1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub por WeTV e rasgado por skysoultan
♔ Siga @skysoultan no Instagram ♔

2
00:00:15,660 --> 00:00:20,140
♪De uma forma tão inesperada♪

3
00:00:20,140 --> 00:00:22,820
♪Eu encontrei você♪

4
00:00:22,940 --> 00:00:26,700
♪Foi uma oportunidade romântica♪

5
00:00:27,140 --> 00:00:30,620
♪Quando trocamos fé♪

6
00:00:32,060 --> 00:00:36,340
♪Em nome de você e de mim♪

7
00:00:36,460 --> 00:00:39,260
♪A juventude começa silenciosamente♪

8
00:00:39,380 --> 00:00:43,500
♪Então você e eu estamos juntos♪

9
00:00:43,700 --> 00:00:49,580
♪Cansados, mas animados, seguimos em frente♪

10
00:00:49,700 --> 00:00:53,780
♪O destino é um mistério Mas não tenho medo♪

11
00:00:53,860 --> 00:00:57,900
♪Por sua causa eu nunca recuo♪

12
00:00:58,100 --> 00:01:02,060
♪Em minhas mãos esconde minha vida♪

13
00:01:02,220 --> 00:01:06,100
♪Guarde isso para mim para sempre♪

14
00:01:06,260 --> 00:01:10,260
♪Vamos ser gentis um com o outro♪

15
00:01:10,380 --> 00:01:14,420
♪Meu amor, tudo é precioso♪

16
00:01:14,500 --> 00:01:18,580
♪O mundo é barulhento
Mas o futuro é promissor♪

17
00:01:18,700 --> 00:01:22,450
♪Por sua causa eu espero mais♪

18
00:01:22,460 --> 00:01:26,180
♪De um mundo distante♪

19
00:01:26,860 --> 00:01:29,980
=Você é meu herói=

20
00:01:30,060 --> 00:01:32,940
=Episódio 5=

21
00:01:39,600 --> 00:01:41,680
Costelas fraturadas

22
00:01:42,720 --> 00:01:43,800
causado por

23
00:01:43,920 --> 00:01:45,200
trauma torácico.

24
00:01:47,440 --> 00:01:48,440
Reto...

25
00:01:52,920 --> 00:01:53,880
O que houve?

26
00:01:54,200 --> 00:01:55,360
É apagão?

27
00:01:55,640 --> 00:01:56,840
Pressione o botão de abertura da porta.

28
00:02:00,800 --> 00:02:01,760
O que devemos fazer?

29
00:02:05,880 --> 00:02:06,760
O que devemos fazer?

30
00:02:11,000 --> 00:02:11,840
Proteja-o.

31
00:02:12,320 --> 00:02:13,200
O que devemos fazer?

32
00:02:18,760 --> 00:02:19,600
O que devemos fazer?

33
00:02:19,960 --> 00:02:20,800
Pressione todos os botões.

34
00:02:23,520 --> 00:02:24,480
Proteja-o.

35
00:02:24,760 --> 00:02:25,800
É uma grande comoção.

36
00:02:25,960 --> 00:02:27,200
Eles deveriam estar cientes disso.

37
00:02:29,440 --> 00:02:29,960
Sim.

38
00:02:31,640 --> 00:02:32,320
Dr.

39
00:02:33,040 --> 00:02:33,650
Não.

40
00:02:33,800 --> 00:02:35,360
Eu deveria ligar para você, Diretor Shao.

41
00:02:36,000 --> 00:02:36,920
eu não sabia o procedimento

42
00:02:37,240 --> 00:02:38,680
estaria completo tão cedo.

43
00:02:39,760 --> 00:02:40,360
Uma vez trabalhei aqui.

44
00:02:40,480 --> 00:02:41,120
As pessoas me conhecem,

45
00:02:41,240 --> 00:02:42,000
então eles me deram prioridade

46
00:02:42,160 --> 00:02:43,400
para concluir o procedimento.

47
00:02:43,960 --> 00:02:44,520
Presidente Zhang,

48
00:02:44,840 --> 00:02:45,520
Eu sei que você está ocupado.

49
00:02:45,640 --> 00:02:47,000
Você não precisa me ajudar
com tudo.

50
00:02:47,440 --> 00:02:47,960
vou me familiarizar

51
00:02:48,080 --> 00:02:48,720
com meu trabalho

52
00:02:48,880 --> 00:02:49,640
em alguns dias.

53
00:02:49,760 --> 00:02:50,320
Bom.

54
00:02:50,840 --> 00:02:51,480
Você pode encontrá-lo
se você precisar de alguma coisa.

55
00:02:51,480 --> 00:02:52,240
Sem problemas.

56
00:02:57,240 --> 00:02:58,050
Dr.

57
00:02:58,110 --> 00:02:58,990
-Dr. Mi.
-Xu Yanshan.

58
00:02:58,990 --> 00:02:59,680
Dr.

59
00:02:59,800 --> 00:03:00,640
Dr. Você pode me ouvir?

60
00:03:00,760 --> 00:03:01,640
-Mi Ka.
-Dr. Mi.

61
00:03:01,880 --> 00:03:02,920
-Dr. Mi.
-Você está bem?

62
00:03:03,040 --> 00:03:05,000
Estamos bem,
mas temos um paciente aqui.

63
00:03:05,120 --> 00:03:06,180
-Você pode me ouvir?
-Dr. Xu.

64
00:03:06,210 --> 00:03:06,800
Com licença.

65
00:03:06,830 --> 00:03:07,380
Diretor Ele.

66
00:03:07,440 --> 00:03:08,000
Diretor Shao.

67
00:03:08,080 --> 00:03:08,650
O que está acontecendo?

68
00:03:10,720 --> 00:03:12,440
A mecânica deveria

69
00:03:12,560 --> 00:03:13,680
verifique outros elevadores

70
00:03:13,800 --> 00:03:14,760
mas eles cometeram um erro

71
00:03:14,880 --> 00:03:15,800
e causou um paciente

72
00:03:15,920 --> 00:03:16,920
com costelas fraturadas

73
00:03:17,000 --> 00:03:18,280
ficar preso neste elevador.

74
00:03:18,440 --> 00:03:19,560
Algum dos nossos médicos está aí?

75
00:03:19,680 --> 00:03:20,440
Dois cirurgiões residentes,

76
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
Xu Yanshan

77
00:03:21,720 --> 00:03:23,080
e Mi Ka.

78
00:03:23,320 --> 00:03:24,560
Quanto tempo antes que eles consertem isso?

79
00:03:25,680 --> 00:03:26,640
O departamento de manutenção

80
00:03:26,640 --> 00:03:28,160
disse que levaria meia hora ou mais.

81
00:03:29,240 --> 00:03:30,040
Não se preocupe.

82
00:03:30,200 --> 00:03:31,440
Entre em contato com os dois cirurgiões residentes

83
00:03:31,560 --> 00:03:32,440
e veja o que está acontecendo.

84
00:03:32,560 --> 00:03:33,440
Você vai e se prepara

85
00:03:33,560 --> 00:03:34,280
instrumentos cirúrgicos.

86
00:03:34,400 --> 00:03:34,920
Tudo bem?

87
00:03:34,960 --> 00:03:35,920
O paciente pode

88
00:03:36,040 --> 00:03:36,960
tem hemopneumotórax.

89
00:03:37,080 --> 00:03:37,800
Prepare agulhas de punção

90
00:03:37,920 --> 00:03:38,880
e traga seu registro clínico para mim.

91
00:03:38,960 --> 00:03:39,640
-OK.
-E

92
00:03:39,840 --> 00:03:41,040
entre em contato com o Dr.
da Cirurgia Geral,

93
00:03:41,160 --> 00:03:42,120
e Diretor Wei da ER.

94
00:03:42,280 --> 00:03:42,810
-Tudo bem.
-OK.

95
00:03:42,810 --> 00:03:44,060
Peça-lhes que se preparem.

96
00:03:44,560 --> 00:03:45,680
Entre em contato com a família do paciente

97
00:03:45,840 --> 00:03:46,840
e preparar o aviso de cirurgia.

98
00:03:47,040 --> 00:03:48,040
-OK.
-Tudo bem.

99
00:03:50,320 --> 00:03:52,320
Xu Yanshan. Mi Ka.

100
00:03:52,520 --> 00:03:53,360
Agora verifique

101
00:03:53,520 --> 00:03:54,680
a condição do paciente.

102
00:03:54,960 --> 00:03:56,200
A condição do paciente.

103
00:04:03,320 --> 00:04:05,840
Falta de ar, suando.

104
00:04:06,280 --> 00:04:06,960
Cianose.

105
00:04:07,120 --> 00:04:08,960
Rosto pálido. Ele está irritado.

106
00:04:12,720 --> 00:04:14,200
Yanshan, respiração ausente.

107
00:04:14,400 --> 00:04:15,160
Ouvir.

108
00:04:19,830 --> 00:04:21,360
Eu acho que é fratura de costela,

109
00:04:21,950 --> 00:04:23,400
mas a área de lesão não é grande.

110
00:04:23,560 --> 00:04:25,000
Ele não perdeu muito sangue.

111
00:04:25,360 --> 00:04:26,720
Mas por que ele está

112
00:04:27,040 --> 00:04:28,360
tão fraco?

113
00:04:30,240 --> 00:04:31,480
Você também acha que ele tem...

114
00:04:32,080 --> 00:04:33,640
Hemopneumotórax.

115
00:04:35,800 --> 00:04:36,920
Um hemopneumotórax grave

116
00:04:37,040 --> 00:04:38,040
causará

117
00:04:38,360 --> 00:04:39,800
um pulmão colapsado.

118
00:04:44,600 --> 00:04:46,320
Mas a julgar pelo som,

119
00:04:46,520 --> 00:04:47,440
não podemos dizer

120
00:04:47,640 --> 00:04:49,120
se é sério ou não.

121
00:04:49,560 --> 00:04:50,280
Mas com certeza,

122
00:04:50,440 --> 00:04:51,440
ele tem um novo ponto de sangramento.

123
00:04:53,520 --> 00:04:54,840
Quanto tempo vamos esperar?

124
00:04:54,960 --> 00:04:55,800
Ele estará em perigo

125
00:04:56,000 --> 00:04:57,120
se não pudermos ajudá-lo agora.

126
00:04:57,640 --> 00:04:59,000
Usar toracocentese

127
00:04:59,240 --> 00:05:00,920
para remover o fluido e o ar

128
00:05:02,000 --> 00:05:03,200
reduzir
a pressão intrapleural

129
00:05:03,360 --> 00:05:04,520
e reexpandir o pulmão.

130
00:05:07,440 --> 00:05:08,640
Meu telefone não tem serviço.

131
00:05:08,800 --> 00:05:10,000
E o seu?

132
00:05:12,960 --> 00:05:14,360
Ficando sem bateria.

133
00:05:15,000 --> 00:05:16,600
Você pode nos ouvir?

134
00:05:16,720 --> 00:05:18,320
O paciente está em perigo.

135
00:05:18,960 --> 00:05:20,240
Podemos fazer uma videochamada?

136
00:05:21,320 --> 00:05:22,240
Xu Yanshan,

137
00:05:22,680 --> 00:05:23,520
Diretor Shao falará com você

138
00:05:23,680 --> 00:05:24,480
através da videochamada.

139
00:05:24,560 --> 00:05:25,760
-Abra seu WeChat.
-OK.

140
00:05:30,000 --> 00:05:30,680
Abra seu WeChat.

141
00:05:31,960 --> 00:05:32,640
Aceite isso.

142
00:05:33,120 --> 00:05:33,720
Sim.

143
00:05:33,840 --> 00:05:34,640
Aceito.

144
00:05:34,680 --> 00:05:35,320
Olá.

145
00:05:35,480 --> 00:05:36,520
O que está acontecendo aí?

146
00:05:39,000 --> 00:05:39,840
Não é bom.

147
00:05:40,160 --> 00:05:42,400
Ele teve um acidente

148
00:05:42,560 --> 00:05:43,920
e acho que é fratura de costela.

149
00:05:44,080 --> 00:05:45,800
Ele parece ter
um hemopneumotórax,

150
00:05:45,920 --> 00:05:47,400
e agora ele está em estado de choque.

151
00:05:48,440 --> 00:05:49,680
Você tem algum

152
00:05:49,840 --> 00:05:50,480
instrumentos de emergência em mãos?

153
00:05:50,640 --> 00:05:51,560
Não.

154
00:05:52,240 --> 00:05:53,240
Você pode confirmar

155
00:05:53,400 --> 00:05:54,240
que o choque é causado por

156
00:05:54,600 --> 00:05:56,120
o hemopneumotórax?

157
00:05:57,800 --> 00:05:59,400
Ele está com falta de ar,

158
00:05:59,680 --> 00:06:01,520
suando e pálido.

159
00:06:01,760 --> 00:06:02,960
E respiração ausente.

160
00:06:03,120 --> 00:06:04,600
Com base em seu histórico clínico,

161
00:06:04,720 --> 00:06:06,360
se ele tiver múltiplas fraturas

162
00:06:06,480 --> 00:06:07,760
e hemorragia interna,

163
00:06:07,920 --> 00:06:09,560
ele pode ter hemopneumotórax.

164
00:06:10,720 --> 00:06:11,760
Fique calmo.

165
00:06:11,880 --> 00:06:12,640
Vamos arrombar a porta

166
00:06:12,800 --> 00:06:14,120
e te dar

167
00:06:14,280 --> 00:06:15,320
os instrumentos

168
00:06:15,400 --> 00:06:16,400
para cirurgia.

169
00:06:17,920 --> 00:06:18,840
No elevador?

170
00:06:18,960 --> 00:06:19,470
Sim.

171
00:06:19,520 --> 00:06:21,080
Usar toracocentese
para remover o fluido

172
00:06:21,160 --> 00:06:22,560
e reduzir a pressão
no pulmão,

173
00:06:22,680 --> 00:06:23,640
expandir novamente o pulmão.

174
00:06:23,800 --> 00:06:24,920
(Desligar e encerrar a chamada.)
Nós iremos...

175
00:06:26,000 --> 00:06:26,640
Acabou.

176
00:06:26,800 --> 00:06:27,880
Fora do poder.

177
00:06:28,680 --> 00:06:29,320
Bem,

178
00:06:30,640 --> 00:06:32,280
eles têm que realizar a cirurgia
no elevador?

179
00:06:32,760 --> 00:06:33,400
Sim.

180
00:06:33,560 --> 00:06:34,280
Informe o departamento de manutenção

181
00:06:34,400 --> 00:06:35,240
para parar seu trabalho.

182
00:06:35,400 --> 00:06:36,680
Nunca agite o elevador.

183
00:06:36,800 --> 00:06:37,560
Agora mesmo.

184
00:06:58,640 --> 00:06:59,320
Agora você tem

185
00:06:59,480 --> 00:07:00,080
os instrumentos.

186
00:07:00,240 --> 00:07:01,600
Você já
realizou alguma toracocentese?

187
00:07:02,400 --> 00:07:03,000
Estou aqui e você pode me perguntar

188
00:07:03,020 --> 00:07:04,290
se você tiver alguma dúvida.

189
00:07:04,400 --> 00:07:05,280
OK.

190
00:07:06,800 --> 00:07:07,440
Mi Ka,

191
00:07:08,080 --> 00:07:09,240
está tudo bem em conduzir

192
00:07:10,040 --> 00:07:11,960
a cirurgia aqui com
só você e eu?

193
00:07:12,080 --> 00:07:12,760
Toracocentese

194
00:07:12,920 --> 00:07:14,040
não é uma cirurgia muito difícil.

195
00:07:14,120 --> 00:07:15,840
Mesmo que seja uma cirurgia de baixo risco,

196
00:07:16,200 --> 00:07:17,680
cirurgiões residentes como você e eu

197
00:07:17,760 --> 00:07:18,320
deve ser acompanhado

198
00:07:18,480 --> 00:07:19,920
por um mentor quando
realizando a cirurgia.

199
00:07:20,160 --> 00:07:22,640
E se algo der errado?

200
00:07:23,840 --> 00:07:25,360
Nós vamos assistir

201
00:07:25,560 --> 00:07:26,640
ele morrendo

202
00:07:26,760 --> 00:07:27,680
se não fizermos nada?

203
00:07:29,120 --> 00:07:29,840
Não.

204
00:07:34,440 --> 00:07:35,280
Mas não sabemos

205
00:07:35,440 --> 00:07:36,600
se ele tiver uma doença desconhecida.

206
00:07:36,720 --> 00:07:37,480
E se houver alguma complicação

207
00:07:37,640 --> 00:07:38,800
durante a cirurgia?

208
00:07:39,120 --> 00:07:40,200
E se nós

209
00:07:40,280 --> 00:07:41,680
não conseguiu salvá-lo?

210
00:07:41,720 --> 00:07:42,960
Quem deve ser responsável?

211
00:07:44,200 --> 00:07:45,520
Ainda seremos responsáveis

212
00:07:45,760 --> 00:07:47,360
se não fizermos nada por ele.

213
00:07:55,560 --> 00:07:56,400
Eu cooperarei com você.

214
00:08:08,800 --> 00:08:09,600
Yanshan.

215
00:08:10,960 --> 00:08:11,560
eu...

216
00:08:11,880 --> 00:08:13,520
Não é sua primeira cirurgia.

217
00:08:13,800 --> 00:08:14,880
Você conseguiu várias vezes.

218
00:08:15,000 --> 00:08:16,040
O que você teme?

219
00:08:17,040 --> 00:08:17,960
Olhe para mim.

220
00:08:20,480 --> 00:08:21,400
Você é o melhor cirurgião

221
00:08:21,560 --> 00:08:22,560
entre nós,

222
00:08:22,840 --> 00:08:24,640
não importa na prática
ou operação real.

223
00:08:24,880 --> 00:08:26,120
Somos médicos.

224
00:08:26,640 --> 00:08:28,040
Somos profissionais.

225
00:08:28,800 --> 00:08:30,000
Nós podemos

226
00:08:31,040 --> 00:08:32,240
e temos que

227
00:08:32,640 --> 00:08:33,880
salvar sua vida.

228
00:08:39,120 --> 00:08:39,840
Vamos começar.

229
00:08:52,040 --> 00:08:52,840
Rápido.

230
00:08:54,120 --> 00:08:54,840
Ajude-o.

231
00:09:09,160 --> 00:09:10,520
Não posso, Mi Ka.

232
00:09:10,880 --> 00:09:12,440
Mi Ka, acho que devemos esperar.

233
00:09:13,640 --> 00:09:14,800
Ajude-me a levantá-lo.

234
00:09:18,680 --> 00:09:19,880
Eu preciso inserir a agulha

235
00:09:19,880 --> 00:09:21,040
entre o sétimo
e oitava costela, certo?

236
00:09:21,160 --> 00:09:21,690
Sim.

237
00:09:21,760 --> 00:09:23,000
Você tomou a decisão.

238
00:09:47,400 --> 00:09:48,320
Faça-o deitar.

239
00:10:10,960 --> 00:10:11,880
Apoie aqui.

240
00:10:18,880 --> 00:10:20,200
Como ele está, Diretor Meng?

241
00:10:20,760 --> 00:10:21,840
Ele está fora de perigo.

242
00:10:21,960 --> 00:10:23,160
Mande-o para a sala de cirurgia.

243
00:10:28,040 --> 00:10:29,160
Você deve estar com medo.

244
00:10:29,800 --> 00:10:30,440
Não.

245
00:10:30,560 --> 00:10:32,400
Eu simplesmente esqueci o medo
quando me concentrei na cirurgia.

246
00:10:33,400 --> 00:10:34,720
Agora o Diretor Meng irá
cuide dele.

247
00:10:34,840 --> 00:10:36,160
Você não precisa se preocupar com isso.

248
00:10:36,440 --> 00:10:39,040
Yanshan, você se saiu bem.

249
00:10:39,640 --> 00:10:40,400
Isso é o que eu deveria fazer.

250
00:10:42,440 --> 00:10:43,320
Você é bom.

251
00:10:43,480 --> 00:10:44,400
Bom trabalho.

252
00:10:46,680 --> 00:10:48,040
Descanse.

253
00:10:48,200 --> 00:10:49,360
O médico sênior

254
00:10:49,360 --> 00:10:50,760
vai te perguntar uma coisa.

255
00:10:52,440 --> 00:10:53,120
Diretor Ele…

256
00:10:59,920 --> 00:11:00,960
(Não se preocupe em me dar uma carona.)

257
00:11:02,000 --> 00:11:03,640
(Posso pegar um táxi.)

258
00:11:04,080 --> 00:11:05,360
(Vá para casa e descanse.)

259
00:11:08,320 --> 00:11:09,080
(Tudo bem.)

260
00:11:15,320 --> 00:11:16,080
(Você saberá disso algum dia)

261
00:11:17,440 --> 00:11:18,640
(há uma pessoa no mundo)

262
00:11:19,080 --> 00:11:20,720
(que uma vez você conheceu)

263
00:11:25,440 --> 00:11:27,760
(você nunca vai se apaixonar
com qualquer outra pessoa.)

264
00:11:30,520 --> 00:11:31,960
Que diabos?

265
00:11:32,520 --> 00:11:33,600
(Chefe...)

266
00:11:34,360 --> 00:11:37,840
♪Acho que vi você em meus sonhos♪

267
00:11:38,200 --> 00:11:38,800
(Não se preocupe.)

268
00:11:39,280 --> 00:11:40,600
(Continue.)

269
00:11:40,880 --> 00:11:41,960
(Eu disse que não será tão rápido.)

270
00:11:42,000 --> 00:11:43,800
(Não venha nos pressionar todos os dias.)

271
00:11:43,800 --> 00:11:46,200
♪Atraia toda a minha atenção♪

272
00:11:46,360 --> 00:11:48,440
♪Eu não quero acordar♪

273
00:12:04,520 --> 00:12:05,320
Já faz tanto tempo.

274
00:12:05,440 --> 00:12:07,040
Por que ela não liga e pergunta?

275
00:12:08,480 --> 00:12:10,000
Minha ferida será curada.

276
00:12:17,040 --> 00:12:17,880
O que estou pensando?

277
00:12:49,440 --> 00:12:50,840
Isto é feito de algodão puro,

278
00:12:50,920 --> 00:12:51,960
assim como este.

279
00:12:52,080 --> 00:12:52,760
E isso é

280
00:12:52,920 --> 00:12:54,400
debruado com renda.

281
00:12:55,080 --> 00:12:56,160
Sim, este também tem

282
00:12:56,280 --> 00:12:57,360
-imagens de desenhos animados.
-Isso parece bom.

283
00:12:57,390 --> 00:12:59,160
O preço é muito baixo.

284
00:12:59,520 --> 00:13:00,360
Sim.

285
00:13:00,440 --> 00:13:01,320
Qual tamanho

286
00:13:01,480 --> 00:13:03,200
você precisa?

287
00:13:03,440 --> 00:13:04,680
Posso encontrar aqueles que combinam com você.

288
00:13:04,840 --> 00:13:05,960
Ok, vamos dar uma olhada.

289
00:13:08,000 --> 00:13:10,160
O tecido é melhor do que eu pensava,

290
00:13:10,200 --> 00:13:11,200
mas o desenho...

291
00:13:11,360 --> 00:13:12,120
Olá, senhor,

292
00:13:12,240 --> 00:13:13,640
O que posso fazer para você?

293
00:13:15,400 --> 00:13:16,440
Você tem camisolas?

294
00:13:16,800 --> 00:13:17,500
Camisoles?

295
00:13:17,540 --> 00:13:18,210
Sim, venha por aqui.

296
00:13:18,330 --> 00:13:19,880
Esta é uma novidade.

297
00:13:20,120 --> 00:13:21,840
Que tipo de camisola

298
00:13:21,890 --> 00:13:22,640
você precisa?

299
00:13:22,760 --> 00:13:24,040
Temos várias cores.

300
00:13:24,240 --> 00:13:26,120
Você precisa de um curto ou longo?

301
00:13:26,130 --> 00:13:27,700
-Todos nós temos.
-Eu só quero

302
00:13:27,730 --> 00:13:28,390
um comum.

303
00:13:28,390 --> 00:13:30,080
Um comum.

304
00:13:30,130 --> 00:13:31,890
Sim, estes são adequados
para uso noturno

305
00:13:31,960 --> 00:13:33,440
e dar um ótimo decote.

306
00:13:33,520 --> 00:13:34,240
Eles são bons.

307
00:13:34,360 --> 00:13:35,120
Isso é verdade.

308
00:13:35,120 --> 00:13:36,080
Qual deles

309
00:13:36,080 --> 00:13:36,920
você prefere?

310
00:13:37,040 --> 00:13:37,740
eu não sei...

311
00:13:37,750 --> 00:13:38,760
-Eu só quero...
-Dê uma olhada

312
00:13:38,800 --> 00:13:40,120
e eu vou trazer alguns sutiãs para você.

313
00:13:43,670 --> 00:13:44,280
Esta é uma novidade.

314
00:13:44,310 --> 00:13:45,310
É

315
00:13:45,320 --> 00:13:47,270
um sutiã sem fio

316
00:13:47,280 --> 00:13:48,500
e feito de puro algodão.

317
00:13:48,640 --> 00:13:49,600
Você pode tocá-lo.

318
00:13:49,760 --> 00:13:50,960
Não é bom?

319
00:13:50,960 --> 00:13:51,520
Não.

320
00:13:51,640 --> 00:13:52,210
-Não importa.
-Não.

321
00:13:52,210 --> 00:13:53,650
Eu só quero uma camisola comum.

322
00:13:53,720 --> 00:13:54,300
Não é para mim.

323
00:13:54,320 --> 00:13:55,120
Não faça como se eu fosse experimentar.

324
00:13:55,120 --> 00:13:55,630
Por que não dar uma olhada

325
00:13:55,630 --> 00:13:56,540
-outros sutiãs em nossa loja?
-Não, obrigado.

326
00:13:56,570 --> 00:13:57,580
Eu não preciso deles. Obrigado.

327
00:13:59,240 --> 00:14:00,000
Até mais, senhor.

328
00:14:00,000 --> 00:14:00,920
Espero ver você novamente.

329
00:14:02,440 --> 00:14:04,120
Bem-vindo. Basta escolher quem você quiser.

330
00:14:06,980 --> 00:14:08,740
(Ganhe 30% de desconto na venda)

331
00:14:13,320 --> 00:14:14,280
Dê-me um pedaço de pão frito.

332
00:14:15,080 --> 00:14:15,840
Mais um.

333
00:14:16,920 --> 00:14:17,560
Obrigado.

334
00:14:19,240 --> 00:14:19,880
O palito de pão frito.

335
00:14:31,000 --> 00:14:31,640
Chen Tao,

336
00:14:31,760 --> 00:14:33,080
que tal chamá-lo de Yakult Chen?

337
00:14:33,200 --> 00:14:35,600
porque você é tão viciado em Yakult?

338
00:14:36,120 --> 00:14:37,960
Estou dando meus intestinos
um tratamento especial.

339
00:14:38,040 --> 00:14:38,640
Além disso,

340
00:14:38,760 --> 00:14:40,040
ser médico

341
00:14:40,200 --> 00:14:41,000
é uma experiência amarga.

342
00:14:41,200 --> 00:14:42,200
Eu não deveria ter
alguma bebida doce?

343
00:14:44,200 --> 00:14:44,880
Meus queridos companheiros,

344
00:14:45,080 --> 00:14:45,880
você já ouviu falar que os idosos

345
00:14:46,040 --> 00:14:47,720
terá uma reunião esta manhã

346
00:14:47,880 --> 00:14:49,000
para decidir qual departamento
cada um de nós deveria ir.

347
00:14:49,160 --> 00:14:50,280
Quem se inscreveu para o ND?

348
00:14:50,400 --> 00:14:51,200
Meu.

349
00:14:53,080 --> 00:14:54,400
Yanshan está seguro.

350
00:14:54,520 --> 00:14:56,640
Quem mais se candidatou
o DE será rejeitado.

351
00:14:56,960 --> 00:14:58,360
Aceita apenas um candidato.

352
00:14:58,480 --> 00:14:59,760
Apenas um.

353
00:15:00,560 --> 00:15:01,480
Espero que não seja

354
00:15:01,600 --> 00:15:03,000
designado para a Cirurgia de Emergência.

355
00:15:03,480 --> 00:15:04,240
Por que você não

356
00:15:04,240 --> 00:15:05,000
quer trabalhar lá?

357
00:15:05,160 --> 00:15:06,800
Há uma senhora impiedosa

358
00:15:06,920 --> 00:15:10,000
que só nos trará miséria.

359
00:15:10,320 --> 00:15:11,520
Por que tudo parece tão terrível

360
00:15:11,680 --> 00:15:12,600
se for da sua boca?

361
00:15:12,720 --> 00:15:13,560
E por que você sempre descreve

362
00:15:13,720 --> 00:15:14,960
pessoas tão aterrorizantes?

363
00:15:15,120 --> 00:15:16,400
Ela é famosa no Hospital Renxin.

364
00:15:16,520 --> 00:15:17,480
Você não sabe disso?

365
00:15:18,360 --> 00:15:19,480
Termine sua refeição

366
00:15:19,680 --> 00:15:21,000
ou você se atrasará para a reunião.

367
00:15:22,560 --> 00:15:23,400
É melhor eu não te contar.

368
00:15:24,800 --> 00:15:27,240
Se eu for designado
para a Cirurgia de Emergência,

369
00:15:27,360 --> 00:15:30,080
Beberei uma dúzia disso toda semana.

370
00:15:35,400 --> 00:15:36,280
Leve-os para cada departamento

371
00:15:36,440 --> 00:15:37,920
para se familiarizar com o trabalho.

372
00:15:38,040 --> 00:15:39,400
Lembre-se de avisar o RH.

373
00:15:39,480 --> 00:15:40,040
OK.

374
00:15:40,200 --> 00:15:41,080
Diretor Shao.

375
00:15:41,720 --> 00:15:42,400
Diretor Ele.

376
00:15:42,520 --> 00:15:43,440
Você está no trabalho.

377
00:15:43,600 --> 00:15:44,120
Sim.

378
00:15:44,280 --> 00:15:45,560
Diretor Zhou

379
00:15:45,680 --> 00:15:46,760
pediu licença de dois meses,

380
00:15:46,880 --> 00:15:48,040
e ele transferiu

381
00:15:48,160 --> 00:15:48,960
alguns de seus pacientes para mim.

382
00:15:49,120 --> 00:15:50,520
Preciso saber suas condições.

383
00:15:50,600 --> 00:15:51,200
Vê você.

384
00:15:51,200 --> 00:15:52,120
vou anunciar

385
00:15:52,120 --> 00:15:53,120
a distribuição de médicos residentes.

386
00:15:54,560 --> 00:15:55,640
Distribuição de médicos residentes?

387
00:15:56,200 --> 00:15:57,200
Posso dar uma olhada nisso?

388
00:15:57,360 --> 00:15:58,560
Eu quero saber quem vai
trabalhar em nosso departamento.

389
00:16:00,520 --> 00:16:01,830
(Xu Yanshan)
Departamento de Neurocirurgia.

390
00:16:05,840 --> 00:16:06,800
Podemos ter mais um?

391
00:16:06,920 --> 00:16:08,180
-Mais um?
-Sim.

392
00:16:09,360 --> 00:16:10,120
Diretor Shao,

393
00:16:10,240 --> 00:16:11,600
seu departamento é

394
00:16:11,720 --> 00:16:12,800
já é o maior aqui.

395
00:16:13,080 --> 00:16:14,080
Não distribuímos nenhum recém-chegado

396
00:16:14,280 --> 00:16:15,280
para o seu departamento
nos últimos três anos.

397
00:16:15,440 --> 00:16:16,880
Nós lhe daremos um este ano

398
00:16:17,040 --> 00:16:18,280
porque você chegou.

399
00:16:18,480 --> 00:16:19,720
Eu sei, mas não se preocupe,

400
00:16:19,840 --> 00:16:20,560
vou explicar para

401
00:16:20,760 --> 00:16:21,800
Presidente Zhang.

402
00:16:22,400 --> 00:16:22,960
Então

403
00:16:23,800 --> 00:16:24,720
quem está na sua lista?

404
00:16:25,720 --> 00:16:26,320
Mi Ka.

405
00:16:27,520 --> 00:16:28,120
Mi Ka?

406
00:16:28,280 --> 00:16:29,120
Sim, Mi Ka.

407
00:16:29,280 --> 00:16:30,680
Então por favor adicione o nome dela

408
00:16:30,800 --> 00:16:31,760
para a lista quando você anunciá-la.

409
00:16:31,760 --> 00:16:33,360
Obrigado. Eu irei.

410
00:16:38,480 --> 00:16:39,080
Diretor Ele,

411
00:16:39,200 --> 00:16:41,120
está tudo bem?

412
00:16:43,000 --> 00:16:44,680
Apenas faça o que ele pediu.

413
00:16:47,400 --> 00:16:48,080
Cunhada.

414
00:16:48,440 --> 00:16:49,200
Xing,

415
00:16:50,960 --> 00:16:52,280
Estou surpreso que você tenha vindo.

416
00:16:52,600 --> 00:16:53,480
Visitar algum paciente?

417
00:16:53,640 --> 00:16:54,170
No.

418
00:16:54,280 --> 00:16:54,920
estou procurando

419
00:16:55,000 --> 00:16:56,560
Dr. Quarta.

420
00:16:57,120 --> 00:16:57,920
Mi Ka?

421
00:16:59,120 --> 00:17:00,040
Eu acho que ela

422
00:17:00,240 --> 00:17:01,080
está em uma reunião agora.

423
00:17:01,200 --> 00:17:02,320
Venha comigo.

424
00:17:20,200 --> 00:17:21,000
Senhor Xing,

425
00:17:21,680 --> 00:17:22,760
o que traz você aqui?

426
00:17:23,440 --> 00:17:25,110
Você está se sentindo melhor?

427
00:17:26,310 --> 00:17:27,560
Sim. É apenas uma pequena lesão.

428
00:17:30,320 --> 00:17:31,160
Isso é

429
00:17:33,120 --> 00:17:33,640
para você.

430
00:17:34,120 --> 00:17:34,960
Para mim?

431
00:17:35,960 --> 00:17:36,760
O que é?

432
00:17:39,560 --> 00:17:40,280
Você pode abri-lo
quando você voltar para casa.

433
00:17:40,400 --> 00:17:41,880
Isso é...

434
00:17:42,120 --> 00:17:43,040
É um...

435
00:17:43,280 --> 00:17:44,960
Você saberá de qualquer maneira.

436
00:17:48,080 --> 00:17:48,880
Posso te perguntar

437
00:17:52,880 --> 00:17:54,840
saiu para almoçar?

438
00:17:55,440 --> 00:17:57,480
Almoço?

439
00:17:57,640 --> 00:17:58,680
Por que?

440
00:18:01,080 --> 00:18:03,240
É só para comer alguma coisa.

441
00:18:04,120 --> 00:18:05,640
Tenho uma reunião ao meio-dia.

442
00:18:06,360 --> 00:18:07,200
Bem.

443
00:18:07,320 --> 00:18:10,280
Você ainda precisa comer
depois da reunião, não é?

444
00:18:10,560 --> 00:18:12,160
É isso.

445
00:18:12,280 --> 00:18:13,440
Você pode voltar.

446
00:18:13,840 --> 00:18:14,520
OK.

447
00:18:15,160 --> 00:18:15,760
Vê você.

448
00:18:21,340 --> 00:18:34,180
(Hospital Renxin)

449
00:18:37,600 --> 00:18:38,560
Olá a todos.

450
00:18:39,360 --> 00:18:41,360
Agora vou anunciar

451
00:18:41,680 --> 00:18:42,800
a distribuição de você.

452
00:18:42,960 --> 00:18:44,840
É baseado no seu desempenho

453
00:18:44,960 --> 00:18:46,080
no último ano,

454
00:18:46,240 --> 00:18:47,960
opiniões dos diretores,

455
00:18:48,120 --> 00:18:49,000
e a pontuação geral

456
00:18:49,160 --> 00:18:50,600
você conseguiu.

457
00:18:51,120 --> 00:18:52,240
Espero que todos vocês estejam designados

458
00:18:52,240 --> 00:18:53,920
para o seu departamento favorito.

459
00:18:54,480 --> 00:18:55,560
E a partir de agora,

460
00:18:55,720 --> 00:18:58,000
Espero que você trabalhe duro e progrida.

461
00:18:59,040 --> 00:19:01,760
Agora vou anunciar a lista.

462
00:19:03,120 --> 00:19:04,080
Zhang Qingqing,

463
00:19:05,680 --> 00:19:07,000
Departamento de Tradicional Integrado
Medicina Chinesa e Ocidental.

464
00:19:07,160 --> 00:19:07,960
Obrigado, Diretor He.

465
00:19:08,120 --> 00:19:08,920
Gong Ning,

466
00:19:09,960 --> 00:19:10,760
Departamento de Gastroenterologia.

467
00:19:10,880 --> 00:19:11,800
Obrigado, Diretor He.

468
00:19:12,040 --> 00:19:13,160
Wang Yu,

469
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
Departamento Respiratório.

470
00:19:14,760 --> 00:19:15,440
Obrigado, Diretor He.

471
00:19:15,600 --> 00:19:16,640
Zhao Xiaozhi,

472
00:19:17,040 --> 00:19:18,320
Departamento Hepatobiliar.

473
00:19:18,480 --> 00:19:19,280
Obrigado, Diretor He.

474
00:19:19,800 --> 00:19:20,680
Su Wei,

475
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
Departamento de Cardiologia.

476
00:19:23,200 --> 00:19:24,120
Obrigado, Diretor He.

477
00:19:24,560 --> 00:19:26,800
Li Keyi, Departamento de Pediatria.

478
00:19:27,000 --> 00:19:27,720
Obrigado, Diretor He.

479
00:19:27,880 --> 00:19:28,920
Chen Tao.

480
00:19:30,440 --> 00:19:31,120
Chen Tao,

481
00:19:32,480 --> 00:19:33,720
Departamento de Emergência.

482
00:19:34,960 --> 00:19:36,280
Obrigado, Diretor He.

483
00:19:37,120 --> 00:19:38,200
Chen Xiaoyan,

484
00:19:39,000 --> 00:19:40,200
Departamento de Emergência.

485
00:19:40,600 --> 00:19:41,400
Obrigado, Diretor He.

486
00:19:41,760 --> 00:19:42,960
Xu Yanshan,

487
00:19:45,080 --> 00:19:46,360
Departamento de Neurocirurgia.

488
00:19:48,320 --> 00:19:49,440
Obrigado, Diretor He.

489
00:19:54,440 --> 00:19:55,720
Diretor Ele, e eu?

490
00:19:56,040 --> 00:19:57,920
Para qual departamento estou designado?

491
00:19:59,040 --> 00:20:00,520
Você também é do ND.

492
00:20:02,640 --> 00:20:03,720
Obrigado, Diretor He.

493
00:20:04,960 --> 00:20:05,600
Você deveria nos oferecer uma refeição.

494
00:20:05,680 --> 00:20:06,440
Sem problemas.

495
00:20:07,760 --> 00:20:09,400
Volte e prepare-se.

496
00:20:22,740 --> 00:20:23,240
(Continuar)

497
00:20:23,240 --> 00:20:24,420
(Você vai passar!
Por favor, siga mais cinco etapas.)

498
00:20:25,080 --> 00:20:26,920
Tio, você não é bom nisso.

499
00:20:27,960 --> 00:20:29,600
Como você me chamou?

500
00:20:30,200 --> 00:20:31,680
Pareço tão velho quanto seu pai?

501
00:20:32,080 --> 00:20:32,880
Quem é você?

502
00:20:33,040 --> 00:20:33,960
Você é ruim

503
00:20:33,960 --> 00:20:34,920
no jogo.

504
00:20:35,080 --> 00:20:36,520
Você tentou três vezes e falhou em todas.

505
00:20:37,600 --> 00:20:38,800
Se você conseguir passar,

506
00:20:38,880 --> 00:20:39,920
Vou comprar uma casquinha de sorvete para você.

507
00:20:40,040 --> 00:20:40,620
Multar.

508
00:20:53,320 --> 00:20:55,060
(Anipop)
Anipop.

509
00:20:59,080 --> 00:21:00,120
Eu não posso acreditar.

510
00:21:01,600 --> 00:21:02,760
Aqui está sua casquinha de sorvete.

511
00:21:03,560 --> 00:21:05,360
Eu tenho um. Homem bobo.

512
00:21:05,600 --> 00:21:06,360
Vamos.

513
00:21:20,560 --> 00:21:21,160
Olá.

514
00:21:21,480 --> 00:21:23,360
Kelei, preciso de você de volta agora.

515
00:21:23,880 --> 00:21:24,960
Tudo bem, entendi.

516
00:21:30,160 --> 00:21:31,680
Você viu
o Honda branco diante de nós?

517
00:21:31,840 --> 00:21:33,200
Jiang Z23620.

518
00:21:33,400 --> 00:21:33,960
Siga-o.

519
00:21:39,000 --> 00:21:40,240
Wenbo, mude de posição.

520
00:21:40,400 --> 00:21:41,000
Entendido.

521
00:21:52,520 --> 00:21:53,160
Capitão Xing,

522
00:21:53,280 --> 00:21:54,040
recebemos uma inteligência

523
00:21:54,200 --> 00:21:55,200
que os suspeitos estão armados.

524
00:21:55,280 --> 00:21:55,960
Tenha cuidado com sua segurança.

525
00:21:58,080 --> 00:21:58,880
Implement the plan.

526
00:22:13,280 --> 00:22:14,000
Meus queridos amigos,

527
00:22:14,560 --> 00:22:15,320
estes estão ligados

528
00:22:15,480 --> 00:22:16,400
Yanshan e eu.

529
00:22:17,160 --> 00:22:18,240
Sem apetite.

530
00:22:18,440 --> 00:22:19,560
Eu não estou com disposição.

531
00:22:20,640 --> 00:22:21,360
Não fique chateado.

532
00:22:21,480 --> 00:22:22,560
Depois de três ou cinco anos,

533
00:22:22,680 --> 00:22:24,920
quando você é um médico assistente,
você pode escolher seu departamento novamente.

534
00:22:25,360 --> 00:22:27,280
O mais chato é Mi Ka.

535
00:22:27,400 --> 00:22:28,680
Você mentiu.

536
00:22:28,800 --> 00:22:29,760
Você foi designado

537
00:22:29,960 --> 00:22:31,560
para o ND para nossa surpresa.

538
00:22:31,840 --> 00:22:32,480
Eu não quis dizer isso.

539
00:22:32,600 --> 00:22:34,600
Diz-se que o ND
pegue apenas um.

540
00:22:34,640 --> 00:22:36,080
Eu não sabia disso antes.

541
00:22:36,120 --> 00:22:37,600
Se levasse apenas um,

542
00:22:37,760 --> 00:22:38,880
seria Yanshan, certo?

543
00:22:40,680 --> 00:22:41,760
Suficiente.

544
00:22:42,200 --> 00:22:43,080
Por favor, cuide de Yanshan

545
00:22:43,280 --> 00:22:44,960
quando você estiver lá.

546
00:22:45,440 --> 00:22:47,160
Receio estar muito ocupado no pronto-socorro.

547
00:22:47,280 --> 00:22:48,440
Yanshan está aqui.

548
00:22:48,560 --> 00:22:50,300
Você mesmo pode contar a ela.

549
00:22:50,490 --> 00:22:52,000
-Yanshan…
-Por que você é tão tagarela?

550
00:22:56,360 --> 00:22:56,960
Mi Ka.

551
00:22:57,120 --> 00:22:57,680
Diretor.

552
00:22:57,800 --> 00:22:58,440
Diretor Ele.

553
00:22:58,640 --> 00:22:59,680
Você deve estar muito animado.

554
00:23:00,560 --> 00:23:02,040
Você perdeu o que Xing Kelei lhe deu.

555
00:23:03,000 --> 00:23:04,080
Obrigado, Diretor He.

556
00:23:04,440 --> 00:23:05,400
Você não pode ser descuidado

557
00:23:05,520 --> 00:23:06,840
quando você está no ND.

558
00:23:06,920 --> 00:23:07,440
Claro.

559
00:23:07,600 --> 00:23:08,240
Aproveite sua comida.

560
00:23:08,360 --> 00:23:09,760
-Adeus, Diretor He.
-Tchau, Diretor He.

561
00:23:11,100 --> 00:23:11,680
Eu esqueci.

562
00:23:11,680 --> 00:23:13,080
O que é?

563
00:23:13,780 --> 00:23:14,380
(Xing Kelei)

564
00:23:16,000 --> 00:23:17,000
(Comida Perfeita)
Vamos nos encontrar aqui?

565
00:23:17,160 --> 00:23:18,600
Estou esperando por você no estacionamento.

566
00:23:28,560 --> 00:23:29,280
Vá pela faixa auxiliar.

567
00:23:39,360 --> 00:23:39,920
Pare.

568
00:23:47,880 --> 00:23:49,280
Temos inocentes aqui.
Não tome nenhuma ação.

569
00:23:52,120 --> 00:23:54,200
Por que você é tão intrometido?

570
00:23:55,960 --> 00:23:56,720
Isto é

571
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
um colete?

572
00:23:58,000 --> 00:23:59,040
Xing Kelei deu seu colete

573
00:23:59,280 --> 00:24:00,000
para você.

574
00:24:00,440 --> 00:24:01,560
É um colete.

575
00:24:01,680 --> 00:24:03,000
Por que ele deu
o colete dele para você?

576
00:24:03,040 --> 00:24:04,260
-O que ele quer dizer?
-Como posso saber?

577
00:24:04,260 --> 00:24:04,930
Ele é…?

578
00:24:04,950 --> 00:24:05,550
Deixe-me ver.

579
00:24:05,580 --> 00:24:07,360
Tire suas mãos, Xu Yanshan.

580
00:24:07,480 --> 00:24:08,800
Você se esforça, não é?

581
00:24:11,480 --> 00:24:12,800
Temos homens nos seguindo.

582
00:24:20,400 --> 00:24:21,720
Luo Ting, mude de lugar.

583
00:24:21,880 --> 00:24:22,470
Sim.

584
00:24:31,520 --> 00:24:32,050
Vamos.

585
00:24:38,780 --> 00:24:41,060
(Xing Kelei)

586
00:24:54,960 --> 00:24:55,680
Xiaoman.

587
00:24:56,200 --> 00:24:56,720
Tia.

588
00:24:56,840 --> 00:24:57,400
Mi Ka está aqui.

589
00:24:57,480 --> 00:24:58,080
Mi Ka.

590
00:24:58,680 --> 00:24:59,520
Sentar.

591
00:24:59,640 --> 00:25:00,640
Por que você está aqui?

592
00:25:00,920 --> 00:25:02,320
Você conseguiu o visto?

593
00:25:02,440 --> 00:25:03,320
Sim.

594
00:25:03,920 --> 00:25:05,080
Dr. Shao perguntou ao seu assistente

595
00:25:05,280 --> 00:25:06,080
para me ajudar com isso.

596
00:25:06,760 --> 00:25:08,840
Ele escreveu uma carta ao oficial de vistos.

597
00:25:09,000 --> 00:25:10,320
Em breve partiremos.

598
00:25:10,480 --> 00:25:11,280
Sim.

599
00:25:11,840 --> 00:25:12,680
Estamos endividados

600
00:25:12,800 --> 00:25:14,600
para o Dr.

601
00:25:15,000 --> 00:25:15,680
Ele se candidatou

602
00:25:15,800 --> 00:25:16,640
subvenções de um fundo

603
00:25:16,720 --> 00:25:17,560
isso poderia

604
00:25:17,680 --> 00:25:18,720
cobrir Xiaoman

605
00:25:18,960 --> 00:25:20,160
honorários médicos

606
00:25:20,480 --> 00:25:22,120
e despesas de subsistência.

607
00:25:22,440 --> 00:25:23,680
Nós simplesmente não sabemos

608
00:25:23,840 --> 00:25:25,680
how to thank him.

609
00:25:27,000 --> 00:25:28,560
Estou feliz por você, Xiaoman.

610
00:25:29,840 --> 00:25:31,120
Obrigado, Mi Ka.

611
00:25:31,720 --> 00:25:32,920
Sem você,

612
00:25:33,160 --> 00:25:34,160
ele nem teria me conhecido.

613
00:25:35,280 --> 00:25:36,320
Você me deu

614
00:25:37,280 --> 00:25:38,320
uma segunda vida.

615
00:25:41,120 --> 00:25:42,160
Quando você estiver lá,

616
00:25:42,320 --> 00:25:44,040
você receberá
o tratamento imediatamente.

617
00:25:45,320 --> 00:25:48,000
Sua mãe não fala inglês.

618
00:25:48,160 --> 00:25:50,680
Você pode perguntar ao meu colega de escola

619
00:25:50,700 --> 00:25:51,320
para ajudá-lo se você precisar.

620
00:25:51,480 --> 00:25:53,320
Vou lhe dar o método de contato dele.

621
00:25:54,040 --> 00:25:54,600
Tudo bem?

622
00:25:56,320 --> 00:25:57,040
Eu também trago você

623
00:25:57,240 --> 00:25:58,400
uma boa notícia minha.

624
00:25:58,720 --> 00:25:59,880
Vou trabalhar no ND,

625
00:26:00,040 --> 00:26:01,200
trabalhando com o diretor Shao.

626
00:26:02,240 --> 00:26:02,880
Realmente?

627
00:26:04,360 --> 00:26:06,160
Eu sei que você consegue.

628
00:26:06,240 --> 00:26:06,840
Isso é ótimo.

629
00:26:10,400 --> 00:26:11,200
Isso é ótimo.

630
00:26:12,360 --> 00:26:12,880
Isso é ótimo.

631
00:26:19,840 --> 00:26:21,200
Wenbo, corte atalhos e alcance-o.

632
00:26:21,320 --> 00:26:21,910
Sim.

633
00:26:33,360 --> 00:26:35,160
Atenção! O carro à nossa frente.

634
00:26:35,560 --> 00:26:37,080
Somos a Polícia Especial de Jiangning.

635
00:26:37,200 --> 00:26:38,840
Somos a Polícia Especial de Jiangning.

636
00:26:39,040 --> 00:26:41,120
Pare para inspeção.

637
00:29:26,440 --> 00:29:27,240
Dr.

638
00:29:28,120 --> 00:29:28,920
Como você está se sentindo?

639
00:29:29,120 --> 00:29:29,720
Alguma coisa te incomoda?

640
00:29:29,800 --> 00:29:30,320
Não.

641
00:29:30,840 --> 00:29:31,760
Apenas descanse mais dois dias

642
00:29:31,760 --> 00:29:32,480
e você terá alta.

643
00:29:32,520 --> 00:29:33,440
Tudo bem. Obrigado.

644
00:29:34,360 --> 00:29:35,160
Como ele está?

645
00:29:35,960 --> 00:29:36,760
O paciente tem

646
00:29:36,960 --> 00:29:37,880
hemorragia subaracnóidea.

647
00:29:38,080 --> 00:29:38,920
Ele foi tratado

648
00:29:39,120 --> 00:29:40,080
em outro hospital por sete dias

649
00:29:40,200 --> 00:29:41,120
e estava se recuperando.

650
00:29:41,240 --> 00:29:42,360
A tomografia computadorizada mostrou

651
00:29:42,560 --> 00:29:43,240
sem sangramento.

652
00:29:43,360 --> 00:29:45,040
Mas ele caiu
inconsciência no nono dia

653
00:29:45,160 --> 00:29:46,120
e foi transferido para o nosso hospital.

654
00:29:46,200 --> 00:29:46,960
A tomografia computadorizada mostrou

655
00:29:47,080 --> 00:29:48,480
sem sangramento secundário

656
00:29:48,600 --> 00:29:49,400
ou coágulo.

657
00:29:49,520 --> 00:29:50,440
Qual é a pressão arterial dele?

658
00:29:50,640 --> 00:29:51,720
Pressão alta.

659
00:29:52,160 --> 00:29:52,960
Que remédio ele tem tomado?

660
00:29:53,120 --> 00:29:53,880
Ácido aminocapróico

661
00:29:54,040 --> 00:29:55,000
e 0,9 por cento

662
00:29:55,040 --> 00:29:55,610
Solução salina normal

663
00:29:55,640 --> 00:29:57,520
em infusão intravenosa de 100 ml.

664
00:29:57,840 --> 00:29:59,160
0,9 por cento.

665
00:30:00,160 --> 00:30:01,040
Mantenha a pressão arterial

666
00:30:01,240 --> 00:30:01,880
entre 160 e 100 mmHg.

667
00:30:02,000 --> 00:30:02,960
Descanse na cama.

668
00:30:03,080 --> 00:30:04,120
Dê-lhe algum hemostático.

669
00:30:04,400 --> 00:30:05,320
Tenha cuidado com a hiponatremia.

670
00:30:05,440 --> 00:30:06,440
Três por cento de solução salina normal,

671
00:30:06,600 --> 00:30:08,400
administrado por via oral ou por injeção.

672
00:30:08,520 --> 00:30:09,360
E preste atenção

673
00:30:09,520 --> 00:30:10,840
o angioespasmo cerebral

674
00:30:10,960 --> 00:30:12,200
que pode ocorrer após
a hemorragia subaracnóidea.

675
00:30:12,320 --> 00:30:14,080
Considere terapia vasodilatadora
se necessário.

676
00:30:14,440 --> 00:30:15,320
OK. Eu sei.

677
00:32:38,080 --> 00:32:38,600
Correr.

678
00:34:19,800 --> 00:34:20,560
Espere, Xiaochao.

679
00:34:20,710 --> 00:34:21,480
Aguentar.

680
00:34:21,600 --> 00:34:22,520
Não durma.

681
00:34:22,670 --> 00:34:24,520
Abrir caminho.

682
00:34:26,360 --> 00:34:27,230
Qual é a situação?

683
00:34:27,360 --> 00:34:28,280
Dois gravemente feridos e em coma.

684
00:34:28,440 --> 00:34:29,190
Um levou um tiro na cabeça.

685
00:34:29,360 --> 00:34:30,400
A cabeça do outro é
também gravemente ferido.

686
00:34:31,600 --> 00:34:32,280
Abrir caminho.

687
00:34:32,710 --> 00:34:33,710
Saia do caminho.

688
00:34:34,000 --> 00:34:34,710
Empurre-os para dentro.

689
00:34:34,840 --> 00:34:36,150
Notifique o ND para
uma consulta cirúrgica.

690
00:34:36,670 --> 00:34:37,230
Olá.

691
00:34:43,630 --> 00:34:45,000
Venha comigo para o ND.

692
00:34:45,800 --> 00:34:47,230
Quem é tão importante?

693
00:34:47,360 --> 00:34:48,280
Eles acabaram de ligar

694
00:34:48,480 --> 00:34:49,000
Diretor Shao diretamente.

695
00:34:49,120 --> 00:34:50,440
Talvez precise
uma consulta cirúrgica.

696
00:34:50,630 --> 00:34:51,280
Vamos.

697
00:35:21,240 --> 00:35:23,000
Shu Senhor, por que você está aqui?

698
00:35:23,640 --> 00:35:24,790
Meus homens

699
00:35:24,850 --> 00:35:26,740
se machucou em uma missão.

700
00:35:27,480 --> 00:35:28,520
Precisamos entrar agora.

701
00:35:34,480 --> 00:35:35,960
Um golpe violento na cabeça

702
00:35:36,160 --> 00:35:37,440
deixa uma lesão aberta.

703
00:35:37,560 --> 00:35:38,920
Ele perdeu
sua consciência imediatamente.

704
00:35:39,400 --> 00:35:40,320
Há muito sangue

705
00:35:40,480 --> 00:35:41,680
e uma diminuição contínua
na amplitude do pulso.

706
00:35:42,040 --> 00:35:43,960
A temperatura corporal cai abaixo de 35°C.

707
00:35:44,520 --> 00:35:45,280
As pupilas são de tamanhos diferentes.

708
00:35:45,440 --> 00:35:46,200
eu acho

709
00:35:46,360 --> 00:35:47,200
é um hematoma intracraniano.

710
00:35:47,320 --> 00:35:48,520
Bem, mande-o para uma tomografia computadorizada

711
00:35:48,640 --> 00:35:50,560
e prepare-se para a cirurgia.

712
00:35:50,560 --> 00:35:51,430
-Tudo bem.
-OK.

713
00:35:53,520 --> 00:35:54,320
O que aconteceu com ele?

714
00:35:54,840 --> 00:35:55,640
Ele foi baleado na cabeça

715
00:35:55,840 --> 00:35:56,360
e perdeu a consciência.

716
00:35:56,520 --> 00:35:57,560
A bala passou por ele.

717
00:35:57,800 --> 00:35:59,480
Uma média de 9 a 12 respirações
por minuto.

718
00:35:59,600 --> 00:36:01,440
A frequência cardíaca cai abaixo do normal.

719
00:36:01,920 --> 00:36:02,480
Certo.

720
00:36:02,680 --> 00:36:03,960
Ele é a polícia especial

721
00:36:04,120 --> 00:36:05,560
e aquele que acabamos de ver
é o suspeito.

722
00:36:06,280 --> 00:36:07,560
A arma deve ser de fabricação própria.

723
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
Nenhum ferimento por explosão.

724
00:36:09,000 --> 00:36:10,280
Espero que a bala apenas
chega ao seu Harnpan

725
00:36:10,400 --> 00:36:11,600
e não feriu os tecidos cerebrais.

726
00:36:11,840 --> 00:36:12,760
Mande-o para uma tomografia computadorizada

727
00:36:12,960 --> 00:36:13,520
e tentar mantê-lo vivo.

728
00:36:13,640 --> 00:36:14,250
Sim.

729
00:36:14,640 --> 00:36:16,000
E notifique o Diretor Wang.

730
00:36:16,120 --> 00:36:16,920
Ambos precisam

731
00:36:17,120 --> 00:36:18,000
a cirurgia imediatamente.

732
00:36:18,120 --> 00:36:18,630
Eu sei.

733
00:36:18,680 --> 00:36:19,640
-Tudo bem, vá.
-OK.

734
00:36:19,700 --> 00:36:22,300
(Cuidado! Raios Nocivos
Não entre enquanto a luz vermelha estiver acesa)

735
00:36:29,160 --> 00:36:29,720
Doutor,

736
00:36:30,320 --> 00:36:31,280
como está meu colega?

737
00:36:31,680 --> 00:36:32,880
Qual deles é seu colega?

738
00:36:33,080 --> 00:36:34,560
A polícia especial foi baleada
na cabeça.

739
00:36:35,480 --> 00:36:36,760
Ele provavelmente será submetido a uma cirurgia.

740
00:36:36,880 --> 00:36:38,200
Esteja preparado para
as possíveis más notícias.

741
00:36:39,440 --> 00:36:40,040
Eu sei.

742
00:36:42,400 --> 00:36:43,080
Qual é o resultado?

743
00:36:43,280 --> 00:36:44,640
O paciente com
a lesão cerebral traumática

744
00:36:44,680 --> 00:36:45,240
tem um hematoma epidural,

745
00:36:45,240 --> 00:36:46,840
um volume de cerca de 50 ml.

746
00:36:46,960 --> 00:36:47,840
O paciente foi baleado

747
00:36:47,960 --> 00:36:48,880
tem corpos estranhos no cérebro

748
00:36:49,120 --> 00:36:50,080
que causou sangramento,

749
00:36:50,280 --> 00:36:51,400
de acordo com a tomografia computadorizada.

750
00:36:51,920 --> 00:36:53,080
Você contatou o diretor Wang?

751
00:36:53,320 --> 00:36:54,360
Ele está realizando uma operação.

752
00:36:54,480 --> 00:36:55,480
Outros cirurgiões elegíveis

753
00:36:55,680 --> 00:36:56,280
também estão em cirurgia.

754
00:36:56,400 --> 00:36:57,200
Quando ele terminará a cirurgia?

755
00:36:57,440 --> 00:36:58,480
Segundo a circulante,

756
00:36:58,680 --> 00:36:59,560
pelo menos duas horas.

757
00:37:03,080 --> 00:37:03,640
Mi Ka,

758
00:37:03,760 --> 00:37:04,640
empurre aquele

759
00:37:04,680 --> 00:37:05,560
com o hematoma epidural em.

760
00:37:07,040 --> 00:37:07,800
Espere.

761
00:37:07,960 --> 00:37:09,440
Você não deveria ajudar aquele
quem foi baleado primeiro?

762
00:37:09,560 --> 00:37:11,000
A julgar pelas suas condições,

763
00:37:11,400 --> 00:37:12,640
o do outro paciente

764
00:37:12,880 --> 00:37:13,840
as indicações para cirurgia são mais claras.

765
00:37:14,400 --> 00:37:14,960
O que você quer dizer?

766
00:37:15,080 --> 00:37:15,760
Eu só posso atuar

767
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
uma cirurgia no momento.

768
00:37:17,120 --> 00:37:18,080
E quanto a Xiaochao?

769
00:37:18,240 --> 00:37:18,800
Ele tem que esperar.

770
00:37:20,800 --> 00:37:21,760
Podemos esperar.

771
00:37:22,080 --> 00:37:23,480
Mas como ele pode esperar?

772
00:37:23,600 --> 00:37:24,280
Senhor Xing,

773
00:37:24,440 --> 00:37:25,360
os dois

774
00:37:25,390 --> 00:37:26,170
estão em perigo crítico.

775
00:37:26,310 --> 00:37:27,000
Mesmo se o empurrarmos,

776
00:37:27,120 --> 00:37:28,720
ele pode não ser capaz de sobreviver.

777
00:37:28,880 --> 00:37:30,400
Então o que devemos fazer?

778
00:37:30,760 --> 00:37:31,960
Ou você pode transferi-lo
para outro hospital.

779
00:37:31,960 --> 00:37:32,960
Veja se existe

780
00:37:33,000 --> 00:37:33,560
qualquer hospital próximo

781
00:37:33,680 --> 00:37:34,920
que pode realizar a cirurgia.

782
00:37:35,440 --> 00:37:36,080
Não, doutor,

783
00:37:36,240 --> 00:37:38,320
ele foi ferido em uma missão.

784
00:37:38,520 --> 00:37:40,000
Ele derramou seu sangue
pelo bem das pessoas.

785
00:37:40,320 --> 00:37:41,280
Como você pode operar

786
00:37:41,440 --> 00:37:42,240
em um criminoso em vez dele?

787
00:37:42,400 --> 00:37:43,400
Eu sou médico.

788
00:37:43,560 --> 00:37:44,560
Eu não sou juiz.

789
00:37:44,720 --> 00:37:45,760
Refiro-me apenas a indicações de cirurgia

790
00:37:45,880 --> 00:37:47,400
quando eu decidir
quem deve ser operado.

791
00:37:47,520 --> 00:37:49,000
Você deve estar errado.

792
00:37:49,600 --> 00:37:50,800
Aquele que você vai salvar

793
00:37:51,000 --> 00:37:51,760
é um criminoso.

794
00:37:51,880 --> 00:37:53,400
Mesmo se você o salvou,

795
00:37:53,560 --> 00:37:55,240
ele seria executado de qualquer maneira.

796
00:37:55,360 --> 00:37:56,240
Você é a polícia.

797
00:37:56,400 --> 00:37:57,720
Por favor, cuide-se.

798
00:37:58,400 --> 00:37:59,440
Este é o hospital.

799
00:37:59,560 --> 00:38:00,400
Recebemos outros pacientes aqui.

800
00:38:00,560 --> 00:38:01,720
Por favor, controle suas emoções.

801
00:38:02,320 --> 00:38:03,320
Deixe-me repetir.

802
00:38:03,680 --> 00:38:04,560
Sou médico, não juiz.

803
00:38:04,560 --> 00:38:05,200
Meu dever é salvar as pessoas,

804
00:38:05,360 --> 00:38:06,280
para não julgá-los.

805
00:38:06,480 --> 00:38:08,080
Não interfira no nosso trabalho, ok?

806
00:38:08,680 --> 00:38:09,200
OK.

807
00:38:09,720 --> 00:38:10,320
Comece a trabalhar.

808
00:38:10,440 --> 00:38:11,640
Aquele que você deve salvar

809
00:38:11,680 --> 00:38:12,280
é um criminoso.

810
00:38:12,280 --> 00:38:13,040
Li Nian.

811
00:38:23,160 --> 00:38:24,040
Mostre-me o outro

812
00:38:24,040 --> 00:38:25,360
filmes do paciente.

813
00:38:29,920 --> 00:38:31,360
A pressão intracraniana aumenta

814
00:38:31,800 --> 00:38:33,240
e existe o risco de hérnia cerebral.

815
00:38:35,920 --> 00:38:37,520
Indicações claras para cirurgia.

816
00:38:42,480 --> 00:38:43,680
Teremos duas cirurgias
ao mesmo tempo.

817
00:38:49,960 --> 00:38:51,240
Ok, obrigado.

818
00:38:51,400 --> 00:38:53,560
Capitão Xing, o hospital mais próximo

819
00:38:53,720 --> 00:38:55,240
que concorda em receber Xiaochao

820
00:38:55,360 --> 00:38:56,520
está a vinte quilômetros de distância.

821
00:38:57,800 --> 00:38:58,480
Eu também perguntei por aí.

822
00:38:58,760 --> 00:39:00,880
Eles disseram inter-hospitalar
a transferência é mais arriscada.

823
00:39:02,040 --> 00:39:02,800
Notifique a sala de cirurgia e

824
00:39:02,920 --> 00:39:03,720
sala de anestesia esteja pronta.

825
00:39:03,760 --> 00:39:04,320
Rápido.

826
00:39:04,880 --> 00:39:06,120
A família de Geng Xiaochao está aqui?

827
00:39:07,200 --> 00:39:08,160
Nós decidimos realizar
as duas cirurgias

828
00:39:08,190 --> 00:39:09,080
ao mesmo tempo.

829
00:39:09,100 --> 00:39:09,760
Precisamos do consentimento da família.

830
00:39:09,880 --> 00:39:10,760
A família dele está aqui?

831
00:39:11,160 --> 00:39:13,320
Sua mãe está passando por
uma operação.

832
00:39:15,080 --> 00:39:15,840
A noiva dele está aqui.

833
00:39:16,000 --> 00:39:16,640
Não.

834
00:39:16,920 --> 00:39:17,480
Noiva não é

835
00:39:17,480 --> 00:39:18,040
uma “família”

836
00:39:18,040 --> 00:39:18,840
de acordo com a lei.

837
00:39:18,960 --> 00:39:19,960
Ela pode assumir a responsabilidade?

838
00:39:21,200 --> 00:39:22,000
Eu sou o capitão.

839
00:39:22,200 --> 00:39:22,920
Posso assumir a responsabilidade,

840
00:39:23,080 --> 00:39:24,360
Nossa equipe policial também.

841
00:39:24,960 --> 00:39:25,960
Você assinará o documento.

842
00:39:26,280 --> 00:39:26,920
Por favor.

843
00:39:27,280 --> 00:39:28,200
I’ll try my best.

844
00:39:34,200 --> 00:39:35,000
Você sabe por que o Diretor Shao

845
00:39:35,000 --> 00:39:36,080
decide fazer duas cirurgias

846
00:39:36,320 --> 00:39:37,040
ao mesmo tempo?

847
00:39:37,560 --> 00:39:38,720
E se algo der errado

848
00:39:38,840 --> 00:39:40,600
e eles colocaram a culpa em nós?

849
00:39:41,320 --> 00:39:42,640
Ele deve ter suas razões

850
00:39:42,760 --> 00:39:44,040
para fazer isso.

851
00:39:44,160 --> 00:39:44,840
Além disso,

852
00:39:45,000 --> 00:39:46,800
vidas importam mais

853
00:39:46,920 --> 00:39:48,400
do que as regras.

854
00:40:09,920 --> 00:40:10,720
Você está pronto?

855
00:40:10,880 --> 00:40:11,480
Sim.

856
00:40:12,520 --> 00:40:13,120
Como ele está?

857
00:40:13,640 --> 00:40:15,240
Sinais vitais estáveis?

858
00:40:15,400 --> 00:40:15,930
Sim.

859
00:40:15,960 --> 00:40:16,480
OK.

860
00:40:19,160 --> 00:40:19,880
Seu nome?

861
00:40:20,040 --> 00:40:21,200
Geng Xiaochao, 26 anos.

862
00:40:21,360 --> 00:40:22,200
Levou um tiro na cabeça

863
00:40:22,680 --> 00:40:24,000
e corpos estranhos no cérebro.

864
00:40:26,040 --> 00:40:26,920
Suspensão de aba.

865
00:40:39,520 --> 00:40:40,480
Crânio aberto.

866
00:40:40,840 --> 00:40:41,560
Dê-me a broca.

867
00:40:51,200 --> 00:40:51,920
Fresa.

868
00:41:05,080 --> 00:41:06,240
Aba óssea removida.

869
00:41:07,040 --> 00:41:07,960
Eu vejo o coágulo de sangue.

870
00:41:08,720 --> 00:41:09,480
Ok, deixe comigo.

871
00:41:20,160 --> 00:41:20,840
Máquina pronta.

872
00:41:22,400 --> 00:41:23,440
Pinça hemostática.

873
00:41:25,800 --> 00:41:27,480
Estou interessado em seu crânio.
Preste atenção à pressão arterial dele.

874
00:41:29,320 --> 00:41:30,480
A pressão craniana diminui.

875
00:41:38,280 --> 00:41:39,520
Neurocirurgia

876
00:41:39,680 --> 00:41:40,880
deve ser o mais elegante

877
00:41:41,120 --> 00:41:41,880
operação médica.

878
00:41:42,560 --> 00:41:44,000
Devemos ter uma mão firme

879
00:41:44,960 --> 00:41:45,680
e seja preciso.

880
00:41:54,600 --> 00:41:55,200
Bom.

881
00:41:56,600 --> 00:41:58,000
O sangramento para.

882
00:41:58,920 --> 00:41:59,880
Bom trabalho.

883
00:42:00,560 --> 00:42:01,600
A pressão craniana diminui.

884
00:42:02,080 --> 00:42:03,040
Você já descobriu

885
00:42:03,120 --> 00:42:03,840
a arma e a bala?

886
00:42:04,320 --> 00:42:05,480
É uma arma feita por você mesmo

887
00:42:05,800 --> 00:42:06,560
com balas de ferro.

888
00:42:06,760 --> 00:42:07,760
Encontrei os corpos estranhos.

889
00:42:15,640 --> 00:42:16,160
OK.

890
00:42:16,280 --> 00:42:17,280
Lave os lenços e pare o sangramento.

891
00:42:17,400 --> 00:42:18,040
Sim.

892
00:42:18,920 --> 00:42:19,680
Zhang Yang,

893
00:42:20,280 --> 00:42:21,560
como está o seu processo?

894
00:42:21,760 --> 00:42:23,720
Diretor Shao,
chegamos ao ponto

895
00:42:23,880 --> 00:42:25,000
e estão prontos para drenagem.

896
00:42:31,024 --> 00:42:56,024
Sub por WeTV e rasgado por skysoultan
♔ Siga @skysoultan no Instagram ♔

897
00:42:57,840 --> 00:43:01,280
♪Meu futuro é uma fantasia♪

898
00:43:01,840 --> 00:43:05,120
♪Onde há um mar de estrelas♪

899
00:43:05,640 --> 00:43:10,840
♪E eu vou te ver
Caminhando em minha direção ♪

900
00:43:13,160 --> 00:43:16,520
♪Eu me sinto sozinho no meio da multidão♪

901
00:43:17,040 --> 00:43:20,360
♪Assistindo as histórias dos outros♪

902
00:43:20,960 --> 00:43:26,880
♪E me perguntando
Quem vai conquistar meu coração♪

903
00:43:28,720 --> 00:43:31,920
♪Por causa de um incidente♪

904
00:43:32,600 --> 00:43:35,880
♪Minha vida mudou♪

905
00:43:36,440 --> 00:43:41,320
♪É verdade que de agora em diante♪

906
00:43:44,600 --> 00:43:47,680
♪Eu não vou machucar ninguém♪

907
00:43:48,520 --> 00:43:51,760
♪Não vou me arrepender♪

908
00:43:52,240 --> 00:43:58,040
♪Ainda assim, por uma reviravolta casual do destino♪

909
00:44:00,280 --> 00:44:03,800
♪Todas lindas imaginações♪

910
00:44:04,000 --> 00:44:07,000
♪Tornou-se real de repente♪

911
00:44:07,880 --> 00:44:13,520
♪Parece que sim
Algo para esperar ♪

912
00:44:13,800 --> 00:44:17,360
♪O amor chega cedo demais♪

913
00:44:17,560 --> 00:44:19,320
♪Para me deixar perceber♪

914
00:44:19,520 --> 00:44:22,200
♪Como devo fazer você
Sinta-se seguro com isso ♪

915
00:44:22,760 --> 00:44:28,520
♪Espero que eu seja o único
Você pode contar com ♪

916
00:44:35,040 --> 00:44:37,960
♪Eu não esperava que faria
Encontrei você ♪

917
00:44:38,800 --> 00:44:41,680
♪E assim minha vida mudou♪

918
00:44:42,280 --> 00:44:47,240
♪É verdade que de agora em diante♪

919
00:44:50,040 --> 00:44:53,520
♪Eu sei o que é esperança♪

920
00:44:54,240 --> 00:44:57,240
♪Tenho medo de te machucar♪

921
00:44:58,000 --> 00:45:04,280
♪Ainda assim, por uma reviravolta casual do destino♪

922
00:45:05,920 --> 00:45:09,480
♪Todas lindas imaginações♪

923
00:45:09,480 --> 00:45:12,520
♪Tornou-se real de repente♪

924
00:45:13,280 --> 00:45:19,080
♪Parece que sim
Algo para esperar ♪

925
00:45:19,800 --> 00:45:23,240
♪O amor chega cedo demais♪

926
00:45:23,240 --> 00:45:25,160
♪Para me deixar perceber♪

927
00:45:25,160 --> 00:45:28,200
♪Como devo fazer você
Sinta-se seguro com isso ♪

928
00:45:28,840 --> 00:45:35,920
♪Espero que seja você quem pode contar
Você pensa o mesmo que eu ♪

929
00:45:42,360 --> 00:45:46,200
♪Amor por acidente
No entanto, é mais do que um acidente♪

930
00:45:46,480 --> 00:45:49,720
♪O amor realmente existe♪

931
00:45:50,240 --> 00:45:56,080
♪Acho que você é livre para amar♪

932
00:45:56,560 --> 00:46:01,760
♪Até eu saber que sou eu
Isso não pode ser separado de você ♪

933
00:46:01,760 --> 00:46:04,640
♪Eu confio demais em você♪

934
00:46:05,520 --> 00:46:10,880
♪Você certamente será meu querido♪